Idiom "Kitanda cha Procrustean", kama mtu anayeweza kudhani kutoka kwa kichwa, alikuja kwetu kutoka nyakati za zamani, wakati kitanda kiliitwa kitanda, kwa usahihi - kutoka Ugiriki wa kale, hadithi za uongo ambazo ziliwapa wasomi mengi ya vitengo vya maneno. Hivi baada ya muda walipata maana kadhaa, wanasayansi waligundua kwamba jina la mmiliki ulinunuliwa na Hellenes tu katika moja ya tofauti.
Kitanda cha Procrustean - maana ya phraseology
Kama kifunguko, kitanda cha Procrette ni ishara ya kipimo fulani, mfumo ambapo mtu anajaribu kulazimisha mtu au kitu cha kupendeza viwango vya kukubalika. Baada ya muda, maneno haya yamepata maana kadhaa:
- Masharti ambayo huzuia uhuru.
- Moments ambazo zinathibitisha vitendo muhimu.
- Hitilafu ya mantiki ambayo inapotosha maana muhimu.
- Ukweli wa ukweli, umewasilishwa kwa manufaa ya mtu mwingine.
Kitanda kingine cha Procruste ni mara nyingi kinachojulikana kama kitanda cha wasiwasi, lakini hii ni chaguo rahisi na ya kawaida. Katika karne zifuatazo, waandishi wengi walitumia aphorism hii katika vichwa vingi na riwaya. Kitanda cha Procruste - mfano wa matumizi huko Saltykov-Shchedrin, aliita kwamba nyaraka za wakati wake zilikuwa nimechoka kitanda cha Procrustean cha kupunguzwa kwa udhibiti wa kudhalilisha.
Kitanda cha Procrustean - hii ni nini?
Kwa kuzingatia mythology ya Kigiriki, kitanda cha Procrustean ni mahali pa kupumzika ambako Mchungaji Procrustes aliwaweka wasafiri na kumtia adhabu ya kisasa. Aliwaweka wale wadogo kwa ukuaji, lakini wakapunguza wale mrefu kwa upanga, wakatwaa miguu. Kuna toleo ambalo kulikuwa na vitanda vile viwili na sadist:
- Ili kunyoosha mwili, kama kwenye rack.
- Pamoja na mlima ulio salama ili kukata mikono na miguu.
Nani ni Procruste?
Hadithi za ambaye Procruste ni tofauti kabisa. Kutokana na hadithi za uongo hujulikana kwamba alikuwa mwana wa mungu Poseidoni, aliyechagua mahali pa kuishi nyumba karibu na barabara kutoka Tresen kwenda Athens. Kwa mujibu wa taarifa nyingine, nafasi ya Mtawala ilikuwa iko Attica, njiani kati ya Athens na Megara. Kwa sababu ya ukatili wake, Procrustes aliitwa mojawapo ya bunduki hatari zaidi katika Ugiriki. Vyanzo kadhaa hutaja majina kadhaa ya sadist hii:
- Polypemon (ambayo husababisha mateso mengi).
- Dameski (kushinda).
- Fanya (truncate).
Kuna toleo ambalo Prorust alikuwa mwana wa Sinis, ambaye aliwaambia wazazi wake: aliwashambulia wasafiri na kuwatupa vipande vipande, amefungwa kwa kilele cha miti. Watafiti wengine wanasema kuwa Sinis si mwana wa wizi anayejulikana, lakini yeye mwenyewe, ni Wagiriki tu kwa sababu fulani walijenga jina lingine na sehemu isiyo ya kawaida ya mateso, ambayo ilikuwa inaitwa "kitanda cha Procrustean". Kwa kuunga mkono nadharia - kwamba Sinis iliuawa na shujaa sawa na Procrustes, hii imethibitishwa na vyanzo mbalimbali.
Kitanda cha Procrustean - hadithi
Kutoka hadithi hizi ni vigumu kuelewa kwa nini mchakato wa mchungaji alifikiri "burudani" kama hiyo kwa wageni, lakini utaratibu uliunda asili. Nilikutana na wasafiri, niliwaalika kupumzika na kutumia usiku, lakini badala ya kitanda vizuri walianguka katika kuzimu. Topchang Procrusta ilikuwa mahali pa mateso, mwili wa mfungwa uliowekwa kwa kuaminika. Ikiwa mshambuliaji huyo alikuwa mdogo mdogo, huyo mnyang'anyi alinyoosha, kama ilivyo kwenye rack. Ikiwa msafiri alikuja juu, basi Panga upanga kukata mikono na miguu yake, na hatimaye - kichwa chake. Kwa njia ya kusikitisha kama hiyo, bwana alijaribu kumfunga mfungwa ndani ya sanduku.
Nani aliyeuawa Mahakamani?
Hadithi zinasema kwamba mfalme, aliyeshinda Prorustes, aliitwa jina la Theus, mkuu wa Athens, mmoja wa mashujaa wa Ugiriki. Ilitokea kudai karibu na mto Kefis, wakati shujaa alikuwa akiweka vitu vizuri katika Attica, akiharibu monsters na wahalifu. Kulingana na toleo moja, Theseus alikutana na wizi kwa ajali, na karibu akaanguka katika mtego wake. Kwa mujibu wa toleo jingine, alikuwa akitafuta mhalifu kwa makusudi kuacha matendo yake maovu, ambayo hawakutambua. Kuendelea na mawazo haya, maelezo ya matumizi ya Theseus yanatofautiana:
- Mfalme akaanguka katika mtego, lakini aliweza kukata bindings na upanga usio na uharibifu, ambao uliwaua Minotaur mara moja. Kisha akampiga Procrusta juu ya kitanda na kukata kichwa chake.
- Theseus alijua kifaa hiki, aliweza kushinikiza mmiliki hadi juu. Na wakati clips zilipokuwa zimepigwa, alinyoosha kichwa chake, ambacho hakuwa na kitanda. Hadithi hii ilitokea kwa maneno mengine: "Punguza kichwani."
Kitanda cha Procrustean kwa sanaa
Kwa sababu ya umuhimu wake, aphorism hii imechukua mizizi katika slang ya uumbaji wa ubunifu . Je, "kitanda cha Procrette" kina maana gani katika tafsiri ya watu wa sanaa? Maneno haya mara nyingi hukumbuka sasa, wakati wanataka kusisitiza kwamba:
- haiwezekani kuendesha ubunifu katika mafundisho ya kukubalika;
- Muafaka imara imara kuharibu kiini na umuhimu wa uumbaji wowote;
- Haiwezekani kurekebisha matukio yote chini ya nadharia za kihafidhina.