Kama inavyojulikana, itifaki ya mahakama ya kifalme ya Uingereza inasimamia sio tu tabia za tabia, jinsi ya kuvaa na ratiba ya shughuli rasmi za wanachama wa familia ya kifalme, lakini pia lexicon na sheria zilizopo na vikwazo. Anthropologist ya urithi, mwanafunzi wa Chuo Kikuu cha Oxford, Keith Fox, katika kitabu chake "Observing British: Kanuni za Tabia za siri," kuchunguza kanuni za udhibiti katika maisha ya watawala wa Uingereza, hutaja orodha ya maneno yaliyokatazwa na Malkia Elizabeth II.
«Perfume». Kama wafalme wa Uingereza wanaamini, neno hili linaonekana "wanyama" na huiweka katika msamiati wake na "harufu." Kwa hivyo, kifalme wa Kiingereza hufanya "harufu" kila siku (harufu, harufu).
"Msamaha" ni kujieleza kwa kawaida katika maisha ya kila siku ya Waingereza wa kawaida, lakini sio wanachama wa kifalme cha kifalme. Kwa nini kupuuzwa kwa neno hili ni kushikamana, hakuna mtu anaweza kusema kwa uhakika, hata hivyo, kuna dhana kwamba jambo zima ni asili ya Kifaransa ya muda huu. Wafalme hawatumii neno "pole" na daima wanasema "pole".
"Chai", ikiwa unamaanisha chakula cha jioni au chakula cha mchana. Neno la jadi zaidi kwa Kiingereza, "chai" linaweza kutumika kwa lengo lake tu, na hakuna kitu kingine chochote.
"Toilet", pamoja na "msamaha" haikubaliki kuzungumza katika mduara wa familia ya kifalme kwa sababu ya mizizi yake ya Kifaransa. Mfalme, kulingana na etiquette, kutamka "lavatory" (latrine).
"Posh" ("posh"). Kutumia neno hili, unachagua njia bora ya kuthibitisha asili yako ya kawaida, kulingana na wakuu wa Kiingereza. Njia mbadala ya kujieleza hii, waliamua kutangaza neno "smart" (wajanja, mwenye akili, mtindo).
Kitanda haipo katika chumba cha kulala!
"Sofa" ("kitanda"). Malkia wa Kiingereza daima anakaa tu kwenye sofa, au, kama mapumziko ya mwisho, kitanda.
"Lounge", kama ufafanuzi wa chumba. Katika Buckingham Palace, neno "mapumziko" haitumiwi, kwa sababu kwa jina sio chumba cha kuishi, na badala yake "chumba cha kuketi" hutumiwa.
"Uwanja wa ndani" ni marufuku na itifaki ya watawala wa Uingereza. Ikiwa waheshimiwa wa Kiingereza wanatembea kwenye barabara, basi hutumia neno "mtaro".
- Msanii huchota wahusika maarufu na katuni, na hutawavunja macho yao!
- 20 ya ajabu na ya kushangaza juu ya McDonald's
- Malkia Elizabeth II amevunjika moyo kwa sababu ya kifo cha mbwa wake mpendwa Willow
"Baba" (baba) kwenye orodha ya maneno yaliyokatazwa, labda ni moja ya utata sana. Hata hivyo, ni kinyume cha sheria. Kama mbadala, "baba" rasmi (baba) mara moja huja akilini, lakini si kila kitu ni rahisi. Familia ya kifalme hutumia msamiati wao tu "baba" na "mummy", kwa mtiririko huo.